drape (oneself) over (something)

Traductions
расположиться на (чем-то)
He draped himself over the couch and fell asleep.
Он расположился на диване и заснул.